WEBVTT

NOTE Episode 120: Ocean Vuong: A Letter to Someone Who Can't Read It

1
00:00:00.000 --> 00:00:18.000
<v Nora Ellis>Welcome to Behind the Book. I'm Nora Ellis, and my guest today is Ocean Vuong: poet, MacArthur fellow, author of Night Sky with Exit Wounds, Time Is a Mother, and the novel we are here to discuss, On Earth We're Briefly Gorgeous. Ocean, thank you for being here.

2
00:00:18.000 --> 00:00:24.000
<v Ocean Vuong>Thank you for having me. It is good to be in a room where slowness is allowed.

3
00:00:24.000 --> 00:00:28.000
<v Nora Ellis>Describe the book for someone meeting it for the first time.

4
00:00:28.000 --> 00:00:48.000
<v Ocean Vuong>It is a letter from a young Vietnamese American man to his mother, who cannot read. It moves between a nail salon in Hartford, a tobacco farm, a first love, and a war that ended before he was born but never left the house. The form is a letter because the gap is the truth of it.

5
00:00:48.000 --> 00:00:52.000
<v Nora Ellis>You came to fiction from poetry. What did the novel demand?

6
00:00:52.000 --> 00:01:09.000
<v Ocean Vuong>Time. A poem can stand in one moment and hold it to the light. A novel has to survive Tuesday. It has to carry people through years and boredom and a mother going to work. I had to learn to write a scene where nothing beautiful happens and it still matters.

7
00:01:09.000 --> 00:01:13.000
<v Nora Ellis>You compose very slowly.

8
00:01:13.000 --> 00:01:29.000
<v Ocean Vuong>Some mornings, six sentences. I lay prose out like a line of poetry and I will not leave it until the sound is right. It is inefficient and I have stopped apologising for it. The pace is the price of the music.

9
00:01:29.000 --> 00:01:32.000
<v Nora Ellis>What do you want the book to achieve?

10
00:01:32.000 --> 00:01:49.000
<v Ocean Vuong>To make a place where the people I come from are permanent. I grew up around bodies this country treated as temporary: refugees, factory workers, my grandmother. A book is one of the few structures we are allowed to build out of nothing but language, and it outlasts a lease.

11
00:01:49.000 --> 00:01:52.000
<v Nora Ellis>Do you think about how far it travels?

12
00:01:52.000 --> 00:02:13.000
<v Ocean Vuong>I do, and I have made peace with it. I want it in libraries and prisons and high schools, not only in the places that already read poetry. If a video of somebody reading one paragraph aloud brings a hundred thousand people to the book, I am grateful. Reach is not the opposite of care.

13
00:02:13.000 --> 00:02:16.000
<v Nora Ellis>One thing for a young writer.

14
00:02:16.000 --> 00:02:24.000
<v Ocean Vuong>Read your work aloud to somebody who loves you. You will hear every false note in about ninety seconds.

15
00:02:24.000 --> 00:02:47.000
<v Nora Ellis>Ocean Vuong, thank you. As with every guest, the work continues after this: On Earth We're Briefly Gorgeous is featured on our promoted books page this month, in the newsletter, and across our channels. Follow the show, leave a review, and share this with one person who needs it. I'm Nora Ellis, and this has been Behind the Book.
